とき（Date）

３月１２日（日）１０：００～１２：００

（Mar. 12 (Sun) 10:00-12:00）

ところ（Venue）

稲沢商工会議所

（Inazawa Chamber of Commerce and Industry）

講師（Instructors）

稲沢市危機管理課、稲沢市消防本部

（Inazawa-shi Kikikanri-ka, Inazawa-shi Fire Station）

内容（Contents）

約３年ぶりに開催いたしました。当協会員や稲沢市民の方々のほかに、稲沢市在住の外国人の方にも参加していただきました。稲沢市で大きな被害が想定される災害や災害が起こった際にどのように行動すべきか、防災に適したグッズについてなどを学びました。

講義の後には、消火器の使い的に当てる消火器訓練を行いました。また、１１９番に通報する訓練も行いました。実際に訓練として１１９番に電話をかけ、どのように伝えれば良いのかを教えていただきました。

（It was held Seminar of Multilingual Disaster Prevention for the first time in 3 years. The member of IIFA, citizen of Inazawa and foreigners live in Inazawa took part in this seminar. They learned disaster is assumed in Inazawa, how to do when disasters happen and goods for disaster prevention.

After the seminar, training of fire extinguisher hit the target and training of report call 119. They called 119 as training and they learned how to say when the accidents happen.）

講義資料（Documents）

写真（Photos）